-
1 phase out
['feɪz'aʊt]1) Общая лексика: ликвидация, постепенно, постепенно свёртывать, поэтапно отказаться от (AD), поэтапно сокращать, поэтапное сокращение, прекращать или ликвидировать что-л., снятие с вооружения, ликвидировать (что-л.), прекращать (что-л.), упразднить, свернуть производство (чего-л.)2) Военный термин: снимать с вооружения, снимать с вооружения (по этапам)3) Техника: включать противофазно, снимать с эксплуатации4) Экономика: выводить из строя, поэтапно закрывать5) Дипломатический термин: постепенно выводить из строя, постепенно снимать с производства, постепенно сокращать из строя6) Патенты: постепенно сокращать7) Деловая лексика: выключать, поэтапно ликвидировать, прекращать, снимать с производства8) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: оставленный ребёнок, отказываться постепенно9) Макаров: постепенно или поэтапно сокращать, прекращать или ликвидировать (что-л.)10) Международные отношения: свёртываться ("Военное присутствие России постепенно свертывалось." - "Russia's military presence was gradually phased out.") -
2 phase
feɪz
1. сущ.
1) а) фаза, стадия, период;
этап;
ступень развития, фазис to begin, enter a phase ≈ вступить в фазу closing, final phase ≈ заключительная стадия critical, crucial phase ≈ решающая стадия initial, new, opening phase ≈ начальная стадия The war was entering its final phase. ≈ Война вступила в заключительную стадию./Начался заключительный период войны. б) спец. переходный возраст (психологически сложный этап в развитии подростков) to go through a phase ≈ переживать переходный возраст, находиться в переходном возрасте to pass through a phase ≈ миновать переходный возраст
2) аспект, сторона Syn: aspect, perspective
3) геол. фация;
разновидность
4) а) физ. хим. фаза б) зоол. стадия, фаза (в развитии живого организма)
2. гл.
1) фазировать
2) поэтапно осуществлять( что-л.) ∙ phase down phase out фаза, стадия, период;
этап;
ступень развития, фазис - full * полная фаза (Луны) - *s of an illness стадия болезни - to enter upon a new * вступить в новую стадию, открыть новую страницу - the youthful * период молодости - a * of history исторический период - * of the attack( военное) этап наступления - boost * (авиация) участок полета с ускорителем - launching * (реактивно-техническое) стартовый период;
участок разгона аспект;
сторона - the most attractive * of her character самая привлекательная сторона ее характера - the moral * of the problem моральный аспект этой проблемы (геология) фация, разновидность (минерала) (физическое) (химическое) фаза > to be in * with smth. совпадать с чем-л. > to be in * with smb. жить с кем-л. душа в душу > to be out of * with smb. не сходиться с кем-л. (специальное) фазировать осуществлять постепенный переход - to * new methods постепенно вводить новые методы acceptance ~ этап приемки analysis ~ фаза исследований bus ~ вчт. фаза шины compile ~ вчт. фаза компиляции compile ~ вчт. этап компиляции consultation ~ этап консультаций implementation ~ вчт. этап реализации introductory ~ вступительная фаза phase аспект, сторона;
a phase of the subject сторона вопроса ~ аспект ~ осуществлять постепенный переход ~ период, стадия ~ период ~ стадия ~ сторона ~ ступень развития ~ фаза ~ фазировать ~ геол. фация;
разновидность ~ этап ~ down закрывать ~ down прекращать деятельность ~ of production стадия производства phase аспект, сторона;
a phase of the subject сторона вопроса ~ out выключать ~ out поэтапно ликвидировать ~ out прекращать ~ out снимать с производства projecting ~ стадия проектирования requirements ~ вчт. этап реализации technical shakedown ~ фаза освоения технических средств -
3 phase out
постепенно сокращать; поэтапно ликвидироватьphase down — постепенно сокращать; свёртывать
-
4 phase
[feɪz]acceptance phase этап приемки analysis phase фаза исследований bus phase вчт. фаза шины compile phase вчт. фаза компиляции compile phase вчт. этап компиляции consultation phase этап консультаций implementation phase вчт. этап реализации introductory phase вступительная фаза phase аспект, сторона; a phase of the subject сторона вопроса phase аспект phase осуществлять постепенный переход phase период, стадия phase период phase стадия phase сторона phase ступень развития phase фаза phase фазировать phase геол. фация; разновидность phase этап phase down закрывать phase down прекращать деятельность phase of production стадия производства phase аспект, сторона; a phase of the subject сторона вопроса phase out выключать phase out поэтапно ликвидировать phase out прекращать phase out снимать с производства projecting phase стадия проектирования requirements phase вчт. этап реализации technical shakedown phase фаза освоения технических средств -
5 phase out
nотказ ( постепенный) от чего-л.v1) ликвидировать (постепенно, поэтапно)2) прекращать (применение или производство чего-л. - постепенно, поэтапно)3) отказываться от (применения или производства чего-л.; напр., этилированного бензина - постепенно, поэтапно)4) прекращать работы5) (перен.) сворачивать (напр., программу, работу и т.д.)English-Russian dictionary of scientific and technical difficulties vocabulary > phase out
-
6 phase-out
гл. постепенно (поэтапно) свести на нет, постепенно ликвидировать постепенное, поэтапно сокращение, прекращение или ликвидация чего-л. (военное) снятие с вооружения (по этапам) - he protested the bomber * он протестовал против того, чтобы эти бомбардировщики были сняты с вооружения - * of bases on foreign territories постепенное свертывание /ликвидация/ баз на территории других государствБольшой англо-русский и русско-английский словарь > phase-out
-
7 phase out
постепенно прекращать, свертывать (производство, выпуск и т.д.) The makers have decided to phase out the production of this car. ≈ Производитель решил постепенно прекратить производство этой модели. This course will be phased out and will not be offered to new students. ≈ Этот курс постепенно выводится из преподавания, новые студенты не будут его слушать. постепенно, поэтапно сокращать, прекращать или ликвидировать что-л. - to * production of smth. постепенно прекращать производство чего-л. (военное) снимать с вооружения (по этапам)Большой англо-русский и русско-английский словарь > phase out
-
8 phase-out
постепенно (поэтапно) свести на нет ; постепенно ликвидировать ; -
9 phase out
-
10 phase out
гл.общ. постепенно [поэтапно\] прекращать, свертывать, ликвидировать (что-л.)to phase out production of smth. — постепенно прекращать производство чего-л.
See:
См. также в других словарях:
Базалья, Франко — Франко Базалья Franco Basaglia … Википедия
Крупные пожары на промышленных предприятиях России в 2012-2014 годах — 2014 6 марта в цехе омского завода синтетического каучука взорвалась газовоздушная смесь, после чего начался пожар на установке по производству фенола и ацетона. На месте работают более 200 человек и 50 единиц техники. Общее число пострадавших 11 … Энциклопедия ньюсмейкеров
Крупные пожары на промышленных предприятиях России в 2012–2015 годах — 2015 26 ноября в Ленингдаской области произошло открытое возгорание на территории Тихвинского ферросплавного завода на площади 1000 квадратных метров. Борьбу с огнем вели восемь боевых расчетов, всего 24 человека. Пострадавших нет. 13 сентября в… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Аграрные реформы — преобразования системы землевладения и землепользования. В ряде стран Западной Европы А. р. были проведены в период буржуазных революций 17 19 вв. Они нанесли серьёзный удар по феодальным отношениям, в некоторых странах (Англия, Франция)… … Большая советская энциклопедия
Юршор — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете отред … Википедия
Безработица — (Unemployment) Безработица – это такое социально экономическое явление, при котором часть взрослого трудоспособного населения, не имеет работы и активно ее ищет Безработица в России, Китае, Японии, США и странах Еврозоны, в том числе в кризисные… … Энциклопедия инвестора
СССР. Естественные науки — Математика Научные исследования в области математики начали проводиться в России с 18 в., когда членами Петербургской АН стали Л. Эйлер, Д. Бернулли и другие западноевропейские учёные. По замыслу Петра I академики иностранцы… … Большая советская энциклопедия
ГРУЗИЯ — Республика Грузия, государство в Центральном и Западном Закавказье. В состав Грузии входят две автономные республики Аджария и Абхазия. Грузия. Столица Тбилиси. Население: 5431 тыс. человек (1998). Плотность населения 78 человек на 1 кв. км.… … Энциклопедия Кольера
ЯДЕРНОЕ ОРУЖИЕ — в отличие от обычного оружия, оказывает разрушающее действие за счет ядерной, а не механической или химической энергии. По разрушительной мощи только взрывной волны одна единица ядерного оружия может превосходить тысячи обычных бомб и… … Энциклопедия Кольера
Калининград — Город Калининград Флаг Герб … Википедия
Индонезия — Республика Индонезия Republik Indonesia … Википедия